影片信息
低俗喜剧国语
- 片名：低俗喜剧国语
- 状态：已完结
- 主演：雨果·阿拉纳/安托里娜·科斯塔/MónicaGalán/LeandroStivelman/
- 导演：ChoiMoo-yeon(최무연)/
- 年份：2015
- 地区：泰国
- 类型：悬疑/科幻/谍战/
- 时长：内详
- 上映：未知
- 语言：日语,印度语,国语
- TAG：
- 简介：为什么我看国语版(👾)的低俗喜剧有些看(🎉)不懂,我不(😷)知(👱)道(dào )他在(😚)讲什(shí )么,莫名其妙(🌏)的...
没有。虽然低俗(📤)(sú )喜剧有在台湾上映，但(🔗)因为影片中涉及大(🏿)量(🏖)粤(🚙)语粗口，为了强(💛)调和保留影(🔅)片(🍝)中的粗口(🔬)特色，因此在(zài )台(🖤)(tái )湾也是(🍔)(shì(🍥) )播(🌹)放粤语(🐪)原版(🦗)。内(🚔)地不可能引进低俗喜剧，因此可(kě )以判(pàn )断不可能有国语(yǔ )版。当然，你说的(😲)的明显(😰)(xiǎn )是部分人，至于(🍽)为什么，就和他们(🌐)素质有关(guān )，至于(yú(➗) )国语粤语，不同的语言(😏)，听起来(lái )的感受是(🆗)不一样的。举例子(😞)，通常有双语版(🧔)的电影好像(xiàng )都是本来就是(shì )粤(yuè )语的，例(🎹)如(rú )《低俗喜剧》这(🏊)(zhè )部电影，看(🗑)过粤(💘)语版(bǎn )再看(kàn )国语版(bǎn )真的(🖱)有失落感，没有那个(🐲)(gè )味道，因为不(bú )同的语言用词不同，生搬硬套有(yǒu )时(shí )候很别扭。额 。是挺搞笑(🏪)的(de )。我看了的 ，还可以(🤣)。有(yǒu )国(📑)(guó )语高清版(bǎn )的啊 已经发(fā(😂) )给你了 。其实粤语版(bǎn )也还不(🍠)错(cuò )啊(ā )。低俗喜剧有国语(yǔ )版吗(🔚)
1、没(👘)有。虽然低(🕜)俗喜剧有在台(tái )湾(🖊)上映，但因为影片中(zhōng )涉(shè )及(🆒)大量粤语粗口，为(🤣)了强调(🦆)和保留(♎)影片(💞)中的(🐖)粗口特色，因此在(😟)台(🏥)湾也是(shì )播放粤语原(yuá(🖼)n )版。内地不可(🐊)能引进低(🔤)俗喜剧，因(yīn )此(🕸)可(kě )以(🛒)判断不可(🎪)能有国语版。2、应(yīng )该是没有，片中很多喱语用(🌏)普通话还真不知道(🏧)怎么翻译，再说本(🐞)片(👢)(piàn )的内容...大陆是肯(🍔)定不(👰)会上映的了。3、有国(🎺)语高(🍃)(gāo )清版(⛓)的啊 已(yǐ(🙅) )经发给你了 。其实粤(🥘)语版也还不错(🌻)啊。求(qiú(✔) )低俗喜剧粤语中字(zì ),一定要有字幕啊!!
1、你要的正(zhèng )在(📊)发(🤕)送(🈂)中 O（∩_∩）O 请及时(shí )查收，下载。2、兄弟你还在为找不到而发愁啊，最近大家都在我的(de )看我(🚅)简戒，。3、百度(dù )搜索，低俗喜剧百度影音，然(🤒)后(hòu )下载(🈶)个(⬆)百度影音。4、需要的(de )联系(xì )yyg9cqft@16com立即发(fā )送的(💦)。5、已发送~快播看更方(🎆)便，只要把字幕和(🚽)电影下载到(👎)一(🎫)个文件夹里就行，名字要(👈)一(🐷)样(🦋)。低(🐖)俗喜剧(jù )有没(✖)有(yǒu )国(🗑)语
没有。虽(🆚)然低(⏺)俗(🥟)喜剧(jù )有在台湾上(⬜)映，但(😏)因为影片(🤣)中涉及大量粤(🕒)语粗口，为了强调和保留影片中的粗口特色，因此在台湾也是播放粤语原版。内地(🔒)不可(💓)能引进低俗(🥓)喜剧，因此可以(😅)判断不可能有国语版(👛)。应该是没(💖)有，片中(zhōng )很多喱语(yǔ )用普通(🏂)话(huà )还(🚜)真(🕑)不知(zhī )道(Ⓜ)怎么翻译，再说(shuō )本片的内容...大陆(lù )是(⬇)肯定不会上映的了。有国语高清版的啊 已经发给你(nǐ(♟) )了 。其(🌮)实粤语版也还不错啊。低俗(sú )喜(✊)(xǐ )剧国(💪)语的哪里(🍗)有(💞)?
虽然低俗喜剧有在台(⛳)湾(wān )上映，但(dàn )因为(wéi )影片中涉(🌏)及大量粤语(yǔ )粗口，为了(🏇)强(qiáng )调和(🍘)保留影片(📵)中的(🔩)粗口(kǒu )特色(😟)，因此在台湾也(🎆)是播放粤(🏘)语原版。内地不(bú(🦄) )可(👫)(kě )能(🥣)(néng )引进低俗(🛵)喜剧，因此(➕)可以(🐓)判(pàn )断不(🏩)可能有国(🎚)语版(😾)。应该(gāi )是没(💾)有(yǒ(😴)u )，片中很多喱语(🦐)用普通话(huà )还(hái )真(zhēn )不知道怎(zěn )么翻(fān )译，再说(🚗)本片(🎺)的内容...大陆是(shì )肯定(dìng )不(bú )会上(🐋)映的(de )了。低俗喜(xǐ(🤔) )剧我也(🤛)一直在关注(zhù )，抱歉，到今天(🏅)为(💾)止(💞)所(💷)有(yǒu )影视网站上(shàng )都没有国语版的或中(✨)文字(👡)幕的。快(kuài )播里(👱)(lǐ )的影(🚭)视更(gèng )新(xī(🎳)n )的(de )比较快，建(🅿)议(🛷)你(📒)(nǐ )在(🌈)快播(🍙)里关(🍌)(guān )注一下。有(🦀)更新我(🤒)可以把(bǎ )链(🈚)接发给你。额(👎) 。是挺搞笑(🚈)的。我看了(le )的 ，还可以。有国语高清(qī(🔆)ng )版的(🔶)啊(🌥) 已经发(🍷)给你了 。其(🗺)实粤语版也还不错啊。是(shì )电影《低俗喜剧》。出(🍾)品时间(jiān )2012年(niá(🤹)n )，导(🌝)演彭(♒)浩翔，编剧彭(🖍)浩翔/陆以(yǐ )心/林超荣，主(🐬)演杜汶泽、邵音音、(🎎)郑(zhèng )中基(jī )、詹瑞文，上映(🐼)时(🔃)间2012-08-09（(🍈)香港）。举(📌)例(💁)子(zǐ )，通常有双(shuāng )语版的电影好像都是本来就是粤语的，例如(👳)《低俗(🛣)喜剧》这部电影，看过粤语版再(💴)看国语版(👊)(bǎn )真的有失(shī(🌸) )落感，没有(🛣)那个味道，因为不同的语言用词(🤶)不同，生搬(🍎)硬套有时候很(🦅)别扭。跪求“低(🐽)俗喜剧(🔆)”的中文字幕。网上都是没有字幕(mù )的。谢谢
1、低俗喜剧我也一(😚)直在关注，抱歉，到(dào )今天为(🖍)止所(🦍)有影视网站上(shàng )都(dōu )没有国(🐠)语版的或(huò )中文(🈸)字(zì )幕(mù(🎦) )的。快播(bō )里的影视更新的比较快，建议你在快播里关注一下。有更新我可以把链接发给(💋)(gěi )你。2、需要的(de )联(🦐)系yyg9cqft@16com立即(👂)发送的。
