影片信息
低俗喜剧国语
- 片名：低俗喜剧国语
- 状态：已完结
- 主演：莉奥诺拉·法妮/宝拉·塞纳托雷/
- 导演：PaulRapp/
- 年份：2015
- 地区：香港
- 类型：恐怖/谍战/言情/
- 时长：内详
- 上映：未知
- 语言：日语,英语,印度语
- TAG：
- 简介：为什么我看国(🕑)语版(👾)的低俗喜(🐷)剧有(🔪)些看(kàn )不懂,我(🥧)不知道他(🐇)在讲什么,莫名其妙的...
没(méi )有。虽然低俗(🍛)喜剧有在(zài )台湾上映，但因(㊙)为影片(🛏)中涉及大量粤语粗口，为了强(🐏)调和保留影片中的粗口(🛰)特色，因此在台湾也是播放粤(😵)语原(yuán )版。内(🐉)地(🕡)不可能引(yǐn )进低俗喜剧，因(yīn )此可(🚨)以判(pàn )断不(bú )可能(néng )有国语版。当然(rán )，你(nǐ(🐁) )说的的明显是部(bù )分人(🔼)，至于为什么，就和(hé )他们素质有关，至于国语粤(yuè )语，不同的(👰)语言，听起来(🥕)的感(gǎn )受是不一样的。举例子，通常有双语版(🏷)的电(dià(👬)n )影(💟)(yǐ(⛹)ng )好像都是本(🥓)来就是粤语(yǔ )的，例如《低俗(⛓)(sú )喜剧(🐩)》这部(🕟)电影(yǐng )，看过(😰)粤语版再看国语(yǔ(🌸) )版真的有(🐻)失落(luò )感(🛰)，没(🎟)有那个味道(💹)，因(🥇)为不同的语言(yán )用(🧞)词不同，生搬硬套(tào )有(👥)时候(😌)很别扭。额(é ) 。是挺搞笑(✒)的。我看了的 ，还可(kě )以。有国语高清版的(💩)啊 已经发给你了 。其(qí )实粤语版也(yě(🌩) )还不错啊。低俗喜(👻)剧(㊙)(jù )有国语版吗
1、没有。虽然低(🏯)俗喜(xǐ )剧有在(zài )台(😸)湾上映，但因为(🌕)影片(pià(👢)n )中(📢)涉(🎠)及大量粤(🐸)(yuè )语粗口，为了强调(🏽)和保(⏯)(bǎo )留影片中的粗口(kǒu )特色，因此在台湾也是(🌓)播(📯)放粤语(🌆)(yǔ )原(🍻)版。内地不可能(🔂)引进低俗喜剧，因此可(🆚)以判断(duàn )不可能有(🚛)国语(yǔ )版。2、应该是没有，片中(🥀)很(🛋)多喱语(yǔ )用普通(🛡)话(huà )还真不知(zhī )道怎么(⚡)翻(🛀)译，再说本片(piàn )的内容...大陆是肯定(🗼)不会(huì )上映的了。3、有国语高清版的啊 已经发给你(🚸)(nǐ )了 。其实粤语版也还不错啊。求低俗喜(🥫)剧粤语(yǔ(🛒) )中字,一(yī )定要有字幕啊!!
1、你(🐺)要(🌏)的(🚴)正在发送中 O（∩_∩）(💻)O 请及时查收，下(🚹)载。2、兄弟你还(hái )在为找(🎬)不到而(😾)发愁啊(😊)，最近大家都(⛳)在我(wǒ )的看我简戒，。3、百(bǎi )度搜(🚟)索，低俗喜(xǐ )剧百度影音(🥦)(yī(🎫)n )，然后下载(😷)个百度影(💨)音。4、(💸)需要的(📊)联系yyg9cqft@16com立(😜)即发送的(👠)。5、已发送~快播看更(🍰)方便，只要把字幕和电影下载到一个文(🎣)件夹(👻)里就行，名字要一样(🚑)。低(dī )俗喜剧有没有国语(yǔ(🔙) )
没有(🛌)。虽然低(dī )俗喜(🚤)(xǐ )剧(⛏)有(🍯)在台(🌧)湾(👨)上映，但因为影片中(zhōng )涉及大量粤(♒)语粗口，为(wéi )了强调和(🙂)保(👧)留影(yǐng )片(✋)中(🔳)的粗(cū )口特色(🧒)，因此在台湾也是(shì )播(bō )放粤语原版。内(🙏)地不可能(⛓)(né(🙄)ng )引进低俗(👅)喜剧，因此可以判断不可能(né(🚐)ng )有国(⏭)语版。应该是没有，片中(🍆)很多喱语用普通话还真不知(zhī )道怎么翻译，再说本片的(de )内容(róng )...大陆是肯(kěn )定(👱)不会上映的(😕)了。有国语高清版(bǎn )的啊 已经发给你了 。其实粤语版也还不错啊。低俗喜剧国语的(🧢)哪(🏪)里有?
虽然低俗喜剧有在台湾上映，但因为影(📊)片(🆗)中(zhōng )涉(shè )及(💓)大量粤语粗(🔂)口，为了强调和保留(liú )影片中(✝)(zhōng )的粗口(💗)特色(👤)，因(yīn )此(🚔)在台(tái )湾(🔴)也是播(bō )放粤(🍺)语原版(bǎn )。内地(💀)不可(kě )能引进(😿)低(🛍)俗喜(🌥)剧，因此可以(🐅)判断不(🎬)可能有国语版。应该是没(🌿)有，片中很多喱语用(yòng )普通话(🌹)还真不(bú )知(zhī(🚢) )道(📥)怎么翻(🏧)译(👝)，再说(shuō )本片的内(🎎)(nèi )容...大陆是肯(kěn )定不会上映的了(le )。低(🥨)俗(🐲)喜剧我也一直在关注，抱歉，到(🥥)今(jī(🛑)n )天为止所有影(🕙)视网站上(shàng )都没有国语(🙃)版(bǎn )的或(🖕)中文字(👮)幕的(de )。快播里的(de )影视(👦)更新的比(🕒)较快，建议你在(🖥)(zài )快播里关(guān )注一下。有(🏉)更新我可以把链接发给你。额 。是挺搞笑的。我(wǒ )看了的(🕧) ，还可以。有国语高清版的啊(🥇) 已经发给你(nǐ )了 。其(🚗)(qí )实(🚼)粤语版也还不错(⏪)(cuò )啊。是电影(🔳)《低(🌐)俗喜剧》。出品时(🕘)间(😛)2012年，导(dǎo )演彭浩翔，编剧(🚓)彭(pé(👔)ng )浩翔/陆(⌚)以(yǐ )心(🗺)/林超荣(ró(🉐)ng )，主演杜汶泽、邵音音、郑中(🚦)基、詹(🐼)瑞文，上映时间(🔆)2012-08-09（(🌫)香(xiāng )港(gǎng )）。举例(📎)子，通(🏻)(tōng )常(🤗)有双语版(😒)的(🦆)电影好像(xiàng )都是(shì )本来就是粤语的，例(lì )如《低俗喜剧》这部电影，看过粤语版再看国(🛡)(guó )语(yǔ )版真的有失落感，没有那个味道，因为不同的语(🚷)言(✔)用(🚬)词(🔣)不(🚑)同，生搬(bān )硬套有时(shí )候很别扭。跪求(♊)“低(🎼)俗喜剧”的中文字幕。网(wǎng )上都是没(🏻)有字幕的。谢谢
1、低俗喜剧我也一直在(zài )关(🍀)注，抱歉，到今天为止所有影视(🔯)网(🗾)站(👠)上(🚃)都没有国(guó )语版(bǎn )的(🚣)或(🧜)中文字(🌟)幕的(👐)。快播里的影视更新的比(bǐ )较快，建(jiàn )议(💙)你在(😮)快播(🏤)里关注一下(😤)。有更新(😣)(xīn )我可以把(🏌)链(🔣)(liàn )接发给你。2、需要的(🗄)联系(🌰)yyg9cqft@16com立即发送的。
